From 8760d75ad07b3081a0c46bba881f9bda47f48dc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ash Svitan Date: Fri, 24 Apr 2026 10:54:53 +0200 Subject: [PATCH] :hammer: Reworks about me section Signed-off-by: Ash Svitan --- i18n/locales/de.json | 9 ++++----- i18n/locales/en.json | 9 ++++----- i18n/locales/sk.json | 8 ++++---- 3 files changed, 12 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/i18n/locales/de.json b/i18n/locales/de.json index 098ca0a..40a32dc 100644 --- a/i18n/locales/de.json +++ b/i18n/locales/de.json @@ -79,15 +79,14 @@ "main.about.title": "./über-mich", "main.about.residence": "> Wohnort: Bratislava, Slowakei", "main.about.citizenship": "> Staatsbürgerschaft: Slowakei - EU-Bürger", - "main.about.0": "Ich verbringe den Großteil meiner Freizeit damit, an verschiedenen eigenen Projekten zu arbeiten. Vor kurzem habe ich beschlossen, meinen Horizont zu erweitern und an einigen Projekten zu arbeiten, die nicht rein informatikbezogen sind. Ansonsten gehe ich gerne spazieren, höre Musik und spiele gelegentlich Videospiele.", - "main.about.1": "Ich fahre auch gerne Inlineskates und habe früher Airsoft gespielt, aber dafür habe ich in letzter Zeit keine Zeit mehr. Und ob Sie es glauben oder nicht, ich koche auch gerne und lese gerne Bücher.", - "main.about.2": "Wenn ich groß bin, möchte ich Maschinenbau studieren, da ich mich nicht nur für Programmierung, sondern für Technik im Allgemeinen interessiere. Ich bin mir noch nicht sicher, an welcher Universität ich studieren möchte, aber wahrscheinlich wird es irgendwo in Deutschland, Benelux oder Skandinavien sein (oder als letzte Option in Tschechien und der Slowakei). Meine Eltern sind beide erfolgreiche Ingenieure (allerdings Chemieingenieure, keine Maschinenbauingenieure), daher habe ich hohe Erwartungen zu erfüllen.", - "main.about.3": "Aber im Moment versuche ich nur, die Highschool zu überstehen.", + "main.about.0": "Im Moment bin ich ziemlich mit der Schule und meinem Privatleben beschäftigt, aber ich finde trotzdem noch etwas Zeit, um an verschiedenen Projekten zu arbeiten. Ich interessiere mich sehr für MINT-Fächer im Allgemeinen, deshalb versuche ich immer, zumindest einen Teil meiner Freizeit dafür zu nutzen. Bisher habe ich mich hauptsächlich mit Informatik und Datenwissenschaft beschäftigt, habe aber auch einige Erfahrungen in Elektrotechnik und ähnlichen Bereichen.", + "main.about.1": "Ich bin auch Aktivist. Politisch gesehen bin ich linksorientiert und setze mich nachdrücklich für Demokratie, Autonomie sowie Befreiung und Emanzipation ein. Ich akzeptiere alle ethnischen Gruppen, Nationalitäten, Religionen, sexuellen Orientierungen, Geschlechtsidentitäten, Altersgruppen usw. Ich verachte diejenigen, die Reichtümer horten, während andere hungern, und diejenigen, die Minderheiten aktiv gefährden. Ich bin außerdem Veganer und engagiere mich regelmäßig für den Tierschutz, sei es bei „Cubes of Truth“, bei Vorträgen über die Ausbeutung von Tieren oder durch ehrenamtliche Arbeit in Tierheimen. Gemeinschaft, gegenseitige Hilfe und Freiheit sind mir wichtig. Außerdem bin ich ein überzeugter Befürworter von freier und quelloffener Software.", + "main.about.2": "Nach dem Matura möchte ich Maschinenbau studieren. Ich möchte meinen Bachelor an der Technischen Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm machen. Für den Master und die Promotion ziehe ich die TU München, die TU Berlin, die TU Wien und die ETH Zürich in Betracht. Meine beiden Eltern sind erfolgreiche Ingenieure (allerdings im Bereich Chemie, nicht Maschinenbau), daher habe ich hohe Erwartungen zu erfüllen.", + "main.about.3": "Neben MINT-Fächern und Politik gehe ich gerne spazieren, höre Musik und spiele gelegentlich Videospiele.", "main.contacts.title": "./kontakte", "main.contacts.gpg": "meinen öffentlichen GPG-Schlüssel bekommen", "main.contacts.signal": "(Sie können mir eine Nachricht über Signal senden)", "main.socials.title": "Soziale Netzwerke:", - "main.note.source.0": "Hinweis: Der Quellcode dieser Website ist verfügbar ", "main.note.source.1": "hier", "main.note.source.2": "" diff --git a/i18n/locales/en.json b/i18n/locales/en.json index 36f1b7a..24c8d6b 100644 --- a/i18n/locales/en.json +++ b/i18n/locales/en.json @@ -79,15 +79,14 @@ "main.about.title": "./about-me", "main.about.residence": "> residence: Bratislava, Slovakia", "main.about.citizenship": "> citizenship: Slovakia - EU citizen", - "main.about.0": "I spend most of my free time working on various projects of mine; I've recently decided to expand my horizons and work on some projects that are not pure computer science. But other than that, I like to go on walks, listen to music, and I occasionally play video games.", - "main.about.1": "I also love going rollerblading and I used to play airsoft, but I haven't had the time to play recently. And, believe it or not, I like to cook and read books as well.", - "main.about.2": "When I grow up, I want to study mechanical engineering, since I take interest in engineering in general, not just programming. I'm still not sure which university I want to go to, but chances are that it will be somewhere in Germany, Benelux, or Scandinavia (or Czechia and Slovakia as a last resort). Both my parents are successful engineers (chemical, not mechanical though), so I have a lot to live up to.", - "main.about.3": "But currently, I'm just trying to survive high school.", + "main.about.0": "Currently, I'm pretty pre-occupied with school and my personal life, but I still find some time to work on various projects. I am really interested in STEM in general, so I always try to dedicate at least some part of my free time to it. Until now, I have mostly been doing computer science and data science, but I also have some experience with electrical engineering and whatnot.", + "main.about.1": "I'm also an activist. Politically, I am a leftist, with strong commitments to democracy, automony, and liberation and emancipation. I am accepting of all races, nationalities, religions, sexualities, gender identities, ages, etc. I despise those who hoard wealth while others starve, and those who actively endanger minorities. I am also vegan and I frequently participate in animal rights activism, whether it is cubes of truth, lectures about animal exploitation, or volunteering at animal sanctuaries. I value community, mutual aid, and freedom. I am also a staunch supporter of free and open source software.", + "main.about.2": "After I finish high school, I want to study mechanical engineering. I want to get my bachelors at the Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm. For masters and PhD, I am considering TU München, TU Berlin, TU Wien, and ETH Zürich. Both my parents are successful engineers (chemical, not mechanical though), so I have a lot to live up to.", + "main.about.3": "Other than STEM and politics, I also enjoy going on walks, listening to music, and occasionally playing videogames.", "main.contacts.title": "./contacts", "main.contacts.gpg": "get my public GPG key", "main.contacts.signal": "(you can text me on Signal)", "main.socials.title": "Socials:", - "main.note.source.0": "Note: the source code of this website is available ", "main.note.source.1": "here", "main.note.source.2": "" diff --git a/i18n/locales/sk.json b/i18n/locales/sk.json index 6cb4cd2..563d627 100644 --- a/i18n/locales/sk.json +++ b/i18n/locales/sk.json @@ -79,10 +79,10 @@ "main.about.title": "./o-mne", "main.about.residence": "> bydlisko: Bratislava, Slovensko", "main.about.citizenship": "> občianstvo: slovenské - EU občan", - "main.about.0": "Väčšinu voľného času trávim prácou na rôznych projektoch. Nedávno som sa rozhodol rozšíriť svoje obzory a pracovať na niektorých projektoch, ktoré nie sú čisto z oblasti informatiky. Okrem toho rád chodím na prechádzky, počúvam hudbu a občas hrám videohry.", - "main.about.1": "Milujem aj korčuľovanie na kolieskových korčuliach a kedysi som hrával airsoft, ale v poslednej dobe nemám na to čas. A verte alebo nie, rád varím a čítam knihy.", - "main.about.2": "Keď vyrastiem, chcem študovať mechanické inžinierstvo, pretože ma zaujíma inžinierstvo vo všeobecnosti, nielen programovanie. Ešte neviem, na ktorú univerzitu chcem ísť, ale pravdepodobne to bude niekde v Nemecku, Beneluxe alebo Škandinávii (alebo v krajnej núdzi v Česku a na Slovensku). Obaja moji rodičia sú úspešní inžinieri (chemickí, nie mechanickí), takže mám sa k čomu porovnávať.", - "main.about.3": "Ale momentálne sa len snažím prežiť strednú školu.", + "main.about.0": "V súčasnosti som dosť zaneprázdnený školou a súkromným životom, ale stále si nájdem čas na prácu na rôznych projektoch. Veľmi ma zaujíma oblasť STEM ako taká, takže sa vždy snažím venovať jej aspoň časť svojho voľného času. Doposiaľ som sa venoval hlavne informatike a dátovej vede, ale mám aj určité skúsenosti s elektrotechnikou a podobnými oblasťami.", + "main.about.1": "Som tiež aktivista. Politicky sa hlásim k ľavici a silne verím v demokraciu, autonómiu, oslobodenie a emancipáciu. Akceptujem všetky rasy, národnosti, náboženstvá, sexuálne orientácie, rodové identity, vekové skupiny atď. Opovrhujem tými, ktorí hromadia bohatstvo, zatiaľ čo iní hladujú, a tými, ktorí aktívne ohrozujú menšiny. Som tiež vegán a často sa zapájam do aktivizmu za práva zvierat, či už ide o akcie „Cubes of Truth“, prednášky o vykorisťovaní zvierat alebo dobrovoľníctvo v azyloch pre zvieratá. Cením si komunitu, vzájomnú pomoc a slobodu. Som tiež oddaným zástancom slobodného a otvoreného softvéru.", + "main.about.2": "Po ukončení strednej školy chcem študovať strojné inžinierstvo. Bakalársky titul chcem získať na Technickej univerzite v Norimbergu Georg Simon Ohm. Pokiaľ ide o magisterské a doktorandské štúdium, zvažujem Technickú univerzitu v Mníchove, Technickú univerzitu v Berlíne, Technickú univerzitu vo Viedni a ETH Zürich. Obaja moji rodičia sú úspešní inžinieri (hoci chemickí, nie strojní), takže mám čo dokazovať.", + "main.about.3": "Okrem STEM a politiky sa tiež rád prechádzam, počúvam hudbu a občas hrám videohry.", "main.contacts.title": "./kontakty", "main.contacts.gpg": "získajte môj verejný GPG kľúč", "main.contacts.signal": "(môžete mi poslať správu cez Signal)",