Adds #gcloud to green school project
All checks were successful
Gitea Build Action / build-astro (push) Successful in 9m29s

This commit is contained in:
2025-10-25 13:16:59 +02:00
parent 775cf060f8
commit da6a25019e
2 changed files with 208 additions and 102 deletions

View File

@@ -8,7 +8,8 @@ export const defaultLang = "en";
export const ui = {
en: {
"main.note.accessibility": "Note: this page has been kept simple in favor of accessibility",
"main.note.accessibility":
"Note: this page has been kept simple in favor of accessibility",
"main.intro.0": "Hi, I'm ",
"main.intro.1": "Daniel Svitan",
"main.intro.2": " a ",
@@ -22,55 +23,79 @@ export const ui = {
"main.experience.header.occupation": "Occupation and details",
"main.experience.0.when": "July, 2024 - present",
"main.experience.0.occupation": "Data scientist",
"main.experience.0.occupation.details": "Faculty of Electronics and Informatics, Slovak Technical University in Bratislava (FEI STU)",
"main.experience.0.details.0": "Created data labeling system for the ECG quality classification neural network",
"main.experience.0.details.1": "Contributed to the ECG quality classification neural network",
"main.experience.0.details.2": "Created quality classification system based on ECG quality classification neural network",
"main.experience.0.details.3": "Wrote the Tom & Jerry LabChart Text File Dynamic Sync Algorithm",
"main.experience.0.occupation.details":
"Faculty of Electronics and Informatics, Slovak Technical University in Bratislava (FEI STU)",
"main.experience.0.details.0":
"Created data labeling system for the ECG quality classification neural network",
"main.experience.0.details.1":
"Contributed to the ECG quality classification neural network",
"main.experience.0.details.2":
"Created quality classification system based on ECG quality classification neural network",
"main.experience.0.details.3":
"Wrote the Tom & Jerry LabChart Text File Dynamic Sync Algorithm",
"main.experience.publications": "Publications:",
"main.education.title": "Education:",
"main.education.header.when": "When",
"main.education.header.where": "Where",
"main.education.0.when": "2024 - present",
"main.education.0.where": "Evanjelické Lýceum Bratislava - 5-year Bilingual Gymnasium (high school)",
"main.education.0.where":
"Evanjelické Lýceum Bratislava - 5-year Bilingual Gymnasium (high school)",
"main.education.1.when": "2023 - 2024",
"main.education.1.where": "Spojená škola Svätej Rodiny v Bratislave - 8-year Gymnasium (high school)",
"main.education.1.where":
"Spojená škola Svätej Rodiny v Bratislave - 8-year Gymnasium (high school)",
"main.education.2.when": "2022 - 2023",
"main.education.2.where": "Del Mar High School in San Jose, California, United States of America",
"main.education.2.where":
"Del Mar High School in San Jose, California, United States of America",
"main.skills.title": "Skills:",
"main.skills.languages": "Languages: Slovak (native), English (C1), German (B1)",
"main.skills.data-science": "Data science: PyTorch (neural networks), Matplotlib, SciPy, NumPy",
"main.skills.languages":
"Languages: Slovak (native), English (C1), German (B1)",
"main.skills.data-science":
"Data science: PyTorch (neural networks), Matplotlib, SciPy, NumPy",
"main.skills.sysadmin": "Sysadmin: Docker, Caddy, ZFS, Linux",
"main.skills.frontend": "Frontend: HTML, CSS/SCSS, JavaScript/TypeScript, TailWindCSS, React, Vue, Nuxt, Astro",
"main.skills.backend": "Backend: Ktor (Kotlin), Fiber (Go), Echo (Go), FastAPI (Python), NestJS (TypeScript)",
"main.skills.database": "Database: MySQL, PostgreSQL, Redis/Valkey, Firestore, MongoDB",
"main.skills.frontend":
"Frontend: HTML, CSS/SCSS, JavaScript/TypeScript, TailWindCSS, React, Vue, Nuxt, Astro",
"main.skills.backend":
"Backend: Ktor (Kotlin), Fiber (Go), Echo (Go), FastAPI (Python), NestJS (TypeScript)",
"main.skills.database":
"Database: MySQL, PostgreSQL, Redis/Valkey, Firestore, MongoDB",
"main.skills.math": "Math: Calculus (1), Statistics, Linear algebra",
"main.skills.other": "Other: Driver license type B (Slovak), LibreOffice",
"main.skills.0": "Having my own Debian server at home, I've self-hosted multiple apps and projects, including Nextcloud, Immich, Gitea, Prometheus+Grafana, ngIRCd, WireGuard Easy, and many more.",
"main.skills.1": "I route them all through my Caddy reverse proxy, but since my server is behind NAT, I also have a VPS that is connected to my server through a tunnel and routes all of the traffic to my server through that tunnel.",
"main.skills.2": "I also protect myself against data loss with a RAIDZ1 ZFS pool, regular backups (monthly to an off-site physical drive owned by me and every two days to a cloud storage box), and regular ZFS Scrubs.",
"main.skills.3": "And everything is encrypted, my pool and both backups with a randomly generated binary file.",
"main.skills.4": "Needless to say, I've got some experience with system administration as well as Linux systems, since I also daily drive Arch Linux.",
"main.skills.other":
"Other: Driver license type B (Slovak), LibreOffice",
"main.skills.0":
"Having my own Debian server at home, I've self-hosted multiple apps and projects, including Nextcloud, Immich, Gitea, Prometheus+Grafana, ngIRCd, WireGuard Easy, and many more.",
"main.skills.1":
"I route them all through my Caddy reverse proxy, but since my server is behind NAT, I also have a VPS that is connected to my server through a tunnel and routes all of the traffic to my server through that tunnel.",
"main.skills.2":
"I also protect myself against data loss with a RAIDZ1 ZFS pool, regular backups (monthly to an off-site physical drive owned by me and every two days to a cloud storage box), and regular ZFS Scrubs.",
"main.skills.3":
"And everything is encrypted, my pool and both backups with a randomly generated binary file.",
"main.skills.4":
"Needless to say, I've got some experience with system administration as well as Linux systems, since I also daily drive Arch Linux.",
"main.projects.title": "Some of my projects:",
"main.projects.header.name": "Name",
"main.projects.header.reference": "Reference",
"main.projects.header.description": "Description",
"main.projects.header.tags": "Tags",
"main.projects.0.name": "SOČ 2024/2025 Paper",
"main.projects.0.description": "Research paper entitled \"Faktory ovplyvňujúce študijné výsledky a identifikácia rizikových skupín\", which won first place in the regional round of the competition",
"main.projects.0.description":
'Research paper entitled "Faktory ovplyvňujúce študijné výsledky a identifikácia rizikových skupín", which won first place in the regional round of the competition',
"main.projects.0.tags.0": "#statistics",
"main.projects.0.tags.1": "#research",
"main.projects.1.name": "State SOČ Cross Examination",
"main.projects.1.description": "Cross examination of the Slovak State SOC Competition results and the analysis of the judges' bias",
"main.projects.1.description":
"Cross examination of the Slovak State SOC Competition results and the analysis of the judges' bias",
"main.projects.1.tags.0": "#statistics",
"main.projects.2.name": "Door alarm",
"main.projects.2.description": "A home-made door alarm based on ultrasound sensor distance measurements",
"main.projects.2.description":
"A home-made door alarm based on ultrasound sensor distance measurements",
"main.projects.2.tags.0": "#electronics",
"main.projects.2.tags.1": "#go",
"main.projects.3.name": "Green school",
"main.projects.3.description": "A website for a school club of environmentalists",
"main.projects.3.description":
"A website for a school club of environmentalists",
"main.projects.3.tags.0": "#web-dev",
"main.projects.3.tags.1": "#nuxt",
"main.projects.3.tags.2": "#gcloud",
"main.projects.4.name": "Automod",
"main.projects.4.description": "A discord bot for my local community",
"main.projects.4.tags.0": "#discord",
@@ -80,25 +105,34 @@ export const ui = {
"main.projects.5.tags.0": "#c",
"main.projects.5.tags.1": "#assembly",
"main.projects.6.name": "Keys",
"main.projects.6.description": "A very simple client-server based keylogger for Windows, Linux, and MacOS",
"main.projects.6.description":
"A very simple client-server based keylogger for Windows, Linux, and MacOS",
"main.projects.6.tags.0": "#go",
"main.projects.6.tags.1": "#keylogger",
"main.projects.7.name": "Advent challange",
"main.projects.7.description": "An interactive game-like app for kids with an advent theme",
"main.projects.7.description":
"An interactive game-like app for kids with an advent theme",
"main.projects.7.tags.0": "#web-dev",
"main.projects.7.tags.1": "#react",
"main.projects.footer": "And many other closed-source projects, especially contracts (like NatArt) and the tens of projects at FEI STU (including multiple algorithms and labeling / data processing systems, mostly concerned with bio-medical signals like ECG or PPG).",
"main.projects.footer":
"And many other closed-source projects, especially contracts (like NatArt) and the tens of projects at FEI STU (including multiple algorithms and labeling / data processing systems, mostly concerned with bio-medical signals like ECG or PPG).",
"main.interests.title": "About me and my interests:",
"main.interests.0": "I spend most of my free time working on various projects of mine; I've recently decided to expand my horizons and work on some projects that are not pure computer science. But other than that, I like to go on walks, listen to music, and I occasionally play video games.",
"main.interests.1": "I also love going rollerblading and I used to play airsoft, but I haven't had the time to play recently. And, believe it or not, I like to cook and read books as well.",
"main.interests.2": "When I grow up, I want to study mechanical engineering, since I take interest in engineering in general, not just programming. I'm still not sure which university I want to go to, but chances are that it will be somewhere in Germany, Benelux, or Scandinavia (or Czechia and Slovakia as a last resort). Both my parents are successful engineers (chemical, not mechanical though), so I have a lot to live up to.",
"main.interests.3": "But currently, I'm just trying to survive high school.",
"main.note.source.0": "Note: the source code of this website is available ",
"main.interests.0":
"I spend most of my free time working on various projects of mine; I've recently decided to expand my horizons and work on some projects that are not pure computer science. But other than that, I like to go on walks, listen to music, and I occasionally play video games.",
"main.interests.1":
"I also love going rollerblading and I used to play airsoft, but I haven't had the time to play recently. And, believe it or not, I like to cook and read books as well.",
"main.interests.2":
"When I grow up, I want to study mechanical engineering, since I take interest in engineering in general, not just programming. I'm still not sure which university I want to go to, but chances are that it will be somewhere in Germany, Benelux, or Scandinavia (or Czechia and Slovakia as a last resort). Both my parents are successful engineers (chemical, not mechanical though), so I have a lot to live up to.",
"main.interests.3":
"But currently, I'm just trying to survive high school.",
"main.note.source.0":
"Note: the source code of this website is available ",
"main.note.source.1": "here",
"main.note.source.2": "",
},
sk: {
"main.note.accessibility": "Poznámka: táto stránka bola z dôvodu prístupnosti navrhnutá jednoducho",
"main.note.accessibility":
"Poznámka: táto stránka bola z dôvodu prístupnosti navrhnutá jednoducho",
"main.intro.0": "Ahoj, som ",
"main.intro.1": "Daniel Svitaň",
"main.intro.2": "",
@@ -112,168 +146,239 @@ export const ui = {
"main.experience.header.occupation": "Povolanie a podrobnosti",
"main.experience.0.when": "Júl 2024 súčasnosť",
"main.experience.0.occupation": "Dátový vedec",
"main.experience.0.occupation.details": "Fakulta elektrotechniky a informatiky, Slovenská technická univerzita v Bratislave (FEI STU)",
"main.experience.0.details.0": "Vytvoril systém označovania údajov pre neurónovú sieť klasifikácie kvality EKG",
"main.experience.0.details.1": "Prispel k neurónovej sieti klasifikácie kvality EKG",
"main.experience.0.details.2": "Vytvoril systém klasifikácie kvality založený na neurónovej sieti klasifikácie kvality EKG",
"main.experience.0.details.3": "Napísal algoritmus dynamickej synchronizácie textových súborov Tom & Jerry LabChart",
"main.experience.0.occupation.details":
"Fakulta elektrotechniky a informatiky, Slovenská technická univerzita v Bratislave (FEI STU)",
"main.experience.0.details.0":
"Vytvoril systém označovania údajov pre neurónovú sieť klasifikácie kvality EKG",
"main.experience.0.details.1":
"Prispel k neurónovej sieti klasifikácie kvality EKG",
"main.experience.0.details.2":
"Vytvoril systém klasifikácie kvality založený na neurónovej sieti klasifikácie kvality EKG",
"main.experience.0.details.3":
"Napísal algoritmus dynamickej synchronizácie textových súborov Tom & Jerry LabChart",
"main.experience.publications": "Publikácie:",
"main.education.title": "Vzdelanie:",
"main.education.header.when": "Kedy",
"main.education.header.where": "Kde",
"main.education.0.when": "2024 súčasnosť",
"main.education.0.where": "Evanjelické Lýceum Bratislava 5-ročné bilingválne gymnázium",
"main.education.0.where":
"Evanjelické Lýceum Bratislava 5-ročné bilingválne gymnázium",
"main.education.1.when": "2023 2024",
"main.education.1.where": "Spojená škola Svätej Rodiny v Bratislave 8-ročné gymnázium",
"main.education.1.where":
"Spojená škola Svätej Rodiny v Bratislave 8-ročné gymnázium",
"main.education.2.when": "2022 2023",
"main.education.2.where": "Del Mar High School v San Jose, Kalifornia, Spojené štáty americké",
"main.education.2.where":
"Del Mar High School v San Jose, Kalifornia, Spojené štáty americké",
"main.skills.title": "Zručnosti:",
"main.skills.languages": "Jazyky: slovenčina (rodný jazyk), angličtina (C1), nemčina (B1)",
"main.skills.data-science": "Dátová veda: PyTorch (neurónové siete), Matplotlib, SciPy, NumPy",
"main.skills.languages":
"Jazyky: slovenčina (rodný jazyk), angličtina (C1), nemčina (B1)",
"main.skills.data-science":
"Dátová veda: PyTorch (neurónové siete), Matplotlib, SciPy, NumPy",
"main.skills.sysadmin": "Sysadmin: Docker, Caddy, ZFS, Linux",
"main.skills.frontend": "Frontend: HTML, CSS/SCSS, JavaScript/TypeScript, TailWindCSS, React, Vue, Nuxt, Astro",
"main.skills.backend": "Backend: Ktor (Kotlin), Fiber (Go), Echo (Go), FastAPI (Python), NestJS (TypeScript)",
"main.skills.database": "Databáza: MySQL, PostgreSQL, Redis/Valkey, Firestore, MongoDB",
"main.skills.math": "Matematika: kalkulus (1), štatistika, lineárna algebra",
"main.skills.other": "Ostatné: Vodičský preukaz typu B (slovenský), LibreOffice",
"main.skills.0": "Keďže mám doma vlastný Debian server, sám som hostoval viacero aplikácií a projektov, vrátane Nextcloud, Immich, Gitea, Prometheus+Grafana, ngIRCd, WireGuard Easy a mnoho ďalších.",
"main.skills.1": "Všetky smerujem cez môj reverse proxy Caddy, ale keďže môj server je za NAT, mám aj VPS, ktorý je pripojený k môjmu serveru cez tunel a smeruje všetky dáta na môj server cez tento tunel.",
"main.skills.2": "Chránim sa aj pred stratou dát pomocou RAIDZ1 ZFS pool, pravidelných záloh (mesačne na fyzický disk mimo lokality, ktorý vlastním, a každé dva dni do cloudového úložiska) a pravidelných ZFS Scrubs.",
"main.skills.3": "A všetko je šifrované, môj pool aj obe zálohy pomocou náhodne generovaného binárneho súboru.",
"main.skills.4": "Netreba dodávať, že mám určité skúsenosti so správou systémov, ako aj so systémami Linux, keďže denne používam Arch Linux.",
"main.skills.frontend":
"Frontend: HTML, CSS/SCSS, JavaScript/TypeScript, TailWindCSS, React, Vue, Nuxt, Astro",
"main.skills.backend":
"Backend: Ktor (Kotlin), Fiber (Go), Echo (Go), FastAPI (Python), NestJS (TypeScript)",
"main.skills.database":
"Databáza: MySQL, PostgreSQL, Redis/Valkey, Firestore, MongoDB",
"main.skills.math":
"Matematika: kalkulus (1), štatistika, lineárna algebra",
"main.skills.other":
"Ostatné: Vodičský preukaz typu B (slovenský), LibreOffice",
"main.skills.0":
"Keďže mám doma vlastný Debian server, sám som hostoval viacero aplikácií a projektov, vrátane Nextcloud, Immich, Gitea, Prometheus+Grafana, ngIRCd, WireGuard Easy a mnoho ďalších.",
"main.skills.1":
"Všetky smerujem cez môj reverse proxy Caddy, ale keďže môj server je za NAT, mám aj VPS, ktorý je pripojený k môjmu serveru cez tunel a smeruje všetky dáta na môj server cez tento tunel.",
"main.skills.2":
"Chránim sa aj pred stratou dát pomocou RAIDZ1 ZFS pool, pravidelných záloh (mesačne na fyzický disk mimo lokality, ktorý vlastním, a každé dva dni do cloudového úložiska) a pravidelných ZFS Scrubs.",
"main.skills.3":
"A všetko je šifrované, môj pool aj obe zálohy pomocou náhodne generovaného binárneho súboru.",
"main.skills.4":
"Netreba dodávať, že mám určité skúsenosti so správou systémov, ako aj so systémami Linux, keďže denne používam Arch Linux.",
"main.projects.title": "Niektoré z mojich projektov:",
"main.projects.header.name": "Názov",
"main.projects.header.reference": "Referencia",
"main.projects.header.description": "Popis",
"main.projects.header.tags": "Tagy",
"main.projects.0.name": "SOČ 2024/2025 Práca",
"main.projects.0.description": "Výskumná práca s názvom \"Faktory ovplyvňujúce študijné výsledky a identifikácia rizikových skupín\", ktorá získala prvé miesto v krajskom kole súťaže",
"main.projects.0.description":
'Výskumná práca s názvom "Faktory ovplyvňujúce študijné výsledky a identifikácia rizikových skupín", ktorá získala prvé miesto v krajskom kole súťaže',
"main.projects.0.tags.0": "#štatistika",
"main.projects.0.tags.1": "#výskum",
"main.projects.1.name": "Štátna SOČ analýza výsledkov",
"main.projects.1.description": "Krížová kontrola výsledkov slovackej štátnej súťaže SOČ a analýza zaujatosti porotcov",
"main.projects.1.description":
"Krížová kontrola výsledkov slovackej štátnej súťaže SOČ a analýza zaujatosti porotcov",
"main.projects.1.tags.0": "#štatistika",
"main.projects.2.name": "Dverový alarm",
"main.projects.2.description": "Domáci dverový alarm založený na meraní vzdialenosti ultrazvukovým senzorom",
"main.projects.2.description":
"Domáci dverový alarm založený na meraní vzdialenosti ultrazvukovým senzorom",
"main.projects.2.tags.0": "#elektronika",
"main.projects.2.tags.1": "#go",
"main.projects.3.name": "Zelená škola",
"main.projects.3.description": "Webová stránka pre školský klub environmentalistov",
"main.projects.3.description":
"Webová stránka pre školský klub environmentalistov",
"main.projects.3.tags.0": "#web-dev",
"main.projects.3.tags.1": "#nuxt",
"main.projects.3.tags.2": "#gcloud",
"main.projects.4.name": "Automod",
"main.projects.4.description": "Discord bot pre moju miestnu komunitu",
"main.projects.4.tags.0": "#discord",
"main.projects.4.tags.1": "#kotlin",
"main.projects.5.name": "Pwetty",
"main.projects.5.description": "Veľmi, veľmi jednoduchý json prettifier",
"main.projects.5.description":
"Veľmi, veľmi jednoduchý json prettifier",
"main.projects.5.tags.0": "#c",
"main.projects.5.tags.1": "#assembly",
"main.projects.6.name": "Keys",
"main.projects.6.description": "Veľmi jednoduchý keylogger založený na vzťahu klient-server pre Windows, Linux a MacOS",
"main.projects.6.description":
"Veľmi jednoduchý keylogger založený na vzťahu klient-server pre Windows, Linux a MacOS",
"main.projects.6.tags.0": "#go",
"main.projects.6.tags.1": "#keylogger",
"main.projects.7.name": "Adventná Výzva",
"main.projects.7.description": "Interaktívna aplikácia pre deti s adventnou tematikou podobná hre",
"main.projects.7.description":
"Interaktívna aplikácia pre deti s adventnou tematikou podobná hre",
"main.projects.7.tags.0": "#web-dev",
"main.projects.7.tags.1": "#react",
"main.projects.footer": "A mnoho ďalších projektov s uzavretým zdrojovým kódom, najmä zmlúv (ako NatArt) a desiatky projektov na FEI STU (vrátane viacerých algoritmov a systémov označovania/spracovania údajov, ktoré sa väčšinou týkajú biomedicínskych signálov, ako sú EKG alebo PPG).",
"main.projects.footer":
"A mnoho ďalších projektov s uzavretým zdrojovým kódom, najmä zmlúv (ako NatArt) a desiatky projektov na FEI STU (vrátane viacerých algoritmov a systémov označovania/spracovania údajov, ktoré sa väčšinou týkajú biomedicínskych signálov, ako sú EKG alebo PPG).",
"main.interests.title": "O mne a mojich záujmoch:",
"main.interests.0": "Väčšinu voľného času trávim prácou na rôznych projektoch. Nedávno som sa rozhodol rozšíriť svoje obzory a pracovať na niektorých projektoch, ktoré nie sú čisto z oblasti informatiky. Okrem toho rád chodím na prechádzky, počúvam hudbu a občas hrám videohry.",
"main.interests.1": "Milujem aj korčuľovanie na kolieskových korčuliach a kedysi som hrával airsoft, ale v poslednej dobe nemám na to čas. A verte alebo nie, rád varím a čítam knihy.",
"main.interests.2": "Keď vyrastiem, chcem študovať mechanické inžinierstvo, pretože ma zaujíma inžinierstvo vo všeobecnosti, nielen programovanie. Ešte neviem, na ktorú univerzitu chcem ísť, ale pravdepodobne to bude niekde v Nemecku, Beneluxe alebo Škandinávii (alebo v krajnej núdzi v Česku a na Slovensku). Obaja moji rodičia sú úspešní inžinieri (chemickí, nie mechanickí), takže mám sa k čomu porovnávať.",
"main.interests.3": "Ale momentálne sa len snažím prežiť strednú školu.",
"main.note.source.0": "Poznámka: zdrojový kód tejto webovej stránky je k dispozícii ",
"main.interests.0":
"Väčšinu voľného času trávim prácou na rôznych projektoch. Nedávno som sa rozhodol rozšíriť svoje obzory a pracovať na niektorých projektoch, ktoré nie sú čisto z oblasti informatiky. Okrem toho rád chodím na prechádzky, počúvam hudbu a občas hrám videohry.",
"main.interests.1":
"Milujem aj korčuľovanie na kolieskových korčuliach a kedysi som hrával airsoft, ale v poslednej dobe nemám na to čas. A verte alebo nie, rád varím a čítam knihy.",
"main.interests.2":
"Keď vyrastiem, chcem študovať mechanické inžinierstvo, pretože ma zaujíma inžinierstvo vo všeobecnosti, nielen programovanie. Ešte neviem, na ktorú univerzitu chcem ísť, ale pravdepodobne to bude niekde v Nemecku, Beneluxe alebo Škandinávii (alebo v krajnej núdzi v Česku a na Slovensku). Obaja moji rodičia sú úspešní inžinieri (chemickí, nie mechanickí), takže mám sa k čomu porovnávať.",
"main.interests.3":
"Ale momentálne sa len snažím prežiť strednú školu.",
"main.note.source.0":
"Poznámka: zdrojový kód tejto webovej stránky je k dispozícii ",
"main.note.source.1": "tu",
"main.note.source.2": "",
},
de: {
"main.note.accessibility": "Hinweis: Diese Seite wurde zugunsten der Barrierefreiheit einfach gehalten",
"main.note.accessibility":
"Hinweis: Diese Seite wurde zugunsten der Barrierefreiheit einfach gehalten",
"main.intro.0": "Hallo, ich bin ",
"main.intro.1": "Daniel Svitan",
"main.intro.2": "ein ",
"main.intro.3": "-jähriger aufstrebend Ingenieur",
"main.residence": "Wohnort: Bratislava, Slowakei",
"main.contacts.title": "Kontakte:",
"main.contacts.signal": "(Sie können mir eine Nachricht über Signal senden)",
"main.contacts.signal":
"(Sie können mir eine Nachricht über Signal senden)",
"main.socials.title": "Soziale Netzwerke:",
"main.experience.title": "Erfahrung:",
"main.experience.header.when": "Wann",
"main.experience.header.occupation": "Beruf und Details",
"main.experience.0.when": "Juli 2024 heute",
"main.experience.0.occupation": "Datenwissenschaftler",
"main.experience.0.occupation.details": "Fakultät für Elektronik und Informatik, Slowakische Technische Universität in Bratislava (FEI STU)",
"main.experience.0.details.0": "Erstellung eines Datenbeschriftungssystems für das neuronale Netzwerk zur EKG-Qualitätsklassifizierung",
"main.experience.0.details.1": "Beitrag zum neuronalen Netzwerk zur EKG-Qualitätsklassifizierung",
"main.experience.0.details.2": "Erstellung eines Qualitätsklassifizierungssystems auf Basis des neuronalen Netzwerks zur EKG-Qualitätsklassifizierung",
"main.experience.0.details.3": "Verfasste den Tom & Jerry LabChart Text File Dynamic Sync Algorithm",
"main.experience.0.occupation.details":
"Fakultät für Elektronik und Informatik, Slowakische Technische Universität in Bratislava (FEI STU)",
"main.experience.0.details.0":
"Erstellung eines Datenbeschriftungssystems für das neuronale Netzwerk zur EKG-Qualitätsklassifizierung",
"main.experience.0.details.1":
"Beitrag zum neuronalen Netzwerk zur EKG-Qualitätsklassifizierung",
"main.experience.0.details.2":
"Erstellung eines Qualitätsklassifizierungssystems auf Basis des neuronalen Netzwerks zur EKG-Qualitätsklassifizierung",
"main.experience.0.details.3":
"Verfasste den Tom & Jerry LabChart Text File Dynamic Sync Algorithm",
"main.experience.publications": "Veröffentlichungen:",
"main.education.title": "Ausbildung:",
"main.education.header.when": "Wann",
"main.education.header.where": "Wo",
"main.education.0.when": "2024 heute",
"main.education.0.where": "Evanjelické Lýceum Bratislava 5-jähriges zweisprachiges Gymnasium",
"main.education.0.where":
"Evanjelické Lýceum Bratislava 5-jähriges zweisprachiges Gymnasium",
"main.education.1.when": "2023 2024",
"main.education.1.where": "Spojená škola Svätej Rodiny v Bratislave 8-jähriges Gymnasium",
"main.education.1.where":
"Spojená škola Svätej Rodiny v Bratislave 8-jähriges Gymnasium",
"main.education.2.when": "2022 2023",
"main.education.2.where": "Del Mar High School in San Jose, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika",
"main.education.2.where":
"Del Mar High School in San Jose, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika",
"main.skills.title": "Fähigkeiten:",
"main.skills.languages": "Sprachen: Slowakisch (Muttersprache), Englisch (C1), Deutsch (B1)",
"main.skills.data-science": "Datenwissenschaft: PyTorch (neuronale Netze), Matplotlib, SciPy, NumPy",
"main.skills.languages":
"Sprachen: Slowakisch (Muttersprache), Englisch (C1), Deutsch (B1)",
"main.skills.data-science":
"Datenwissenschaft: PyTorch (neuronale Netze), Matplotlib, SciPy, NumPy",
"main.skills.sysadmin": "Sysadmin: Docker, Caddy, ZFS, Linux",
"main.skills.frontend": "Frontend: HTML, CSS/SCSS, JavaScript/TypeScript, TailWindCSS, React, Vue, Nuxt, Astro",
"main.skills.backend": "Backend: Ktor (Kotlin), Fiber (Go), Echo (Go), FastAPI (Python), NestJS (TypeScript)",
"main.skills.database": "Datenbank: MySQL, PostgreSQL, Redis/Valkey, Firestore, MongoDB",
"main.skills.math": "Mathematik: Kalkulus (1), Statistik, Lineare Algebra",
"main.skills.other": "Sonstiges: Führerschein Klasse B (Slowakei), LibreOffice",
"main.skills.0": "Da ich zu Hause einen eigenen Debian-Server habe, habe ich mehrere Apps und Projekte selbst gehostet, darunter Nextcloud, Immich, Gitea, Prometheus+Grafana, ngIRCd, WireGuard Easy und viele mehr.",
"main.skills.1": "Ich leite sie alle über meinen Caddy-Reverse-Proxy weiter, aber da mein Server hinter NAT steht, habe ich auch einen VPS, der über einen Tunnel mit meinem Server verbunden ist und den gesamten Datenverkehr über diesen Tunnel an meinen Server weiterleitet.",
"main.skills.2": "Ich schütze mich auch vor Datenverlust mit einem RAIDZ1-ZFS-Pool, regelmäßigen Backups (monatlich auf ein mir gehörendes externes physisches Laufwerk und alle zwei Tage auf einen Cloud-Speicher) und regelmäßigen ZFS-Scrubs.",
"main.skills.3": "Und alles ist verschlüsselt, mein Pool und beide Backups mit einer zufällig generierten Binärdatei.",
"main.skills.4": "Natürlich habe ich auch Erfahrung mit Systemadministration und Linux-Systemen, da ich täglich mit Arch Linux arbeite.",
"main.skills.frontend":
"Frontend: HTML, CSS/SCSS, JavaScript/TypeScript, TailWindCSS, React, Vue, Nuxt, Astro",
"main.skills.backend":
"Backend: Ktor (Kotlin), Fiber (Go), Echo (Go), FastAPI (Python), NestJS (TypeScript)",
"main.skills.database":
"Datenbank: MySQL, PostgreSQL, Redis/Valkey, Firestore, MongoDB",
"main.skills.math":
"Mathematik: Kalkulus (1), Statistik, Lineare Algebra",
"main.skills.other":
"Sonstiges: Führerschein Klasse B (Slowakei), LibreOffice",
"main.skills.0":
"Da ich zu Hause einen eigenen Debian-Server habe, habe ich mehrere Apps und Projekte selbst gehostet, darunter Nextcloud, Immich, Gitea, Prometheus+Grafana, ngIRCd, WireGuard Easy und viele mehr.",
"main.skills.1":
"Ich leite sie alle über meinen Caddy-Reverse-Proxy weiter, aber da mein Server hinter NAT steht, habe ich auch einen VPS, der über einen Tunnel mit meinem Server verbunden ist und den gesamten Datenverkehr über diesen Tunnel an meinen Server weiterleitet.",
"main.skills.2":
"Ich schütze mich auch vor Datenverlust mit einem RAIDZ1-ZFS-Pool, regelmäßigen Backups (monatlich auf ein mir gehörendes externes physisches Laufwerk und alle zwei Tage auf einen Cloud-Speicher) und regelmäßigen ZFS-Scrubs.",
"main.skills.3":
"Und alles ist verschlüsselt, mein Pool und beide Backups mit einer zufällig generierten Binärdatei.",
"main.skills.4":
"Natürlich habe ich auch Erfahrung mit Systemadministration und Linux-Systemen, da ich täglich mit Arch Linux arbeite.",
"main.projects.title": "Einige meiner Projekte:",
"main.projects.header.name": "Name",
"main.projects.header.reference": "Referenz",
"main.projects.header.description": "Beschreibung",
"main.projects.header.tags": "Tags",
"main.projects.0.name": "SOČ 2024/2025 Arbeit",
"main.projects.0.description": "Forschungsarbeit mit dem Titel \"Faktory ovplyvňujúce študijné výsledky a identifikácia rizikových skupín\", die den ersten Platz in der regionalen Runde des Wettbewerbs gewonnen hat",
"main.projects.0.description":
'Forschungsarbeit mit dem Titel "Faktory ovplyvňujúce študijné výsledky a identifikácia rizikových skupín", die den ersten Platz in der regionalen Runde des Wettbewerbs gewonnen hat',
"main.projects.0.tags.0": "#statistiken",
"main.projects.0.tags.1": "#forschung",
"main.projects.1.name": "Staatliche SOC-Kreuzvernehmung",
"main.projects.1.description": "Kreuzverhör der Ergebnisse des slowakischen staatlichen SOC-Wettbewerbs und Analyse der Voreingenommenheit der Richter",
"main.projects.1.description":
"Kreuzverhör der Ergebnisse des slowakischen staatlichen SOC-Wettbewerbs und Analyse der Voreingenommenheit der Richter",
"main.projects.1.tags.0": "#statistiken",
"main.projects.2.name": "Türalarm",
"main.projects.2.description": "Ein selbstgebauter Türalarm auf Basis von Entfernungsmessungen mit Ultraschallsensoren",
"main.projects.2.description":
"Ein selbstgebauter Türalarm auf Basis von Entfernungsmessungen mit Ultraschallsensoren",
"main.projects.2.tags.0": "#elektronik",
"main.projects.2.tags.1": "#go",
"main.projects.3.name": "Grüne Schule",
"main.projects.3.description": "Eine Website für einen Schulklub von Umweltschützern",
"main.projects.3.description":
"Eine Website für einen Schulklub von Umweltschützern",
"main.projects.3.tags.0": "#web-dev",
"main.projects.3.tags.1": "#nuxt",
"main.projects.3.tags.2": "#gcloud",
"main.projects.4.name": "Automod",
"main.projects.4.description": "Ein Discord-Bot für meine lokale Community",
"main.projects.4.description":
"Ein Discord-Bot für meine lokale Community",
"main.projects.4.tags.0": "#discord",
"main.projects.4.tags.1": "#kotlin",
"main.projects.5.name": "Pwetty",
"main.projects.5.description": "Ein sehr, sehr einfacher JSON-Prettifier",
"main.projects.5.description":
"Ein sehr, sehr einfacher JSON-Prettifier",
"main.projects.5.tags.0": "#c",
"main.projects.5.tags.1": "#assembly",
"main.projects.6.name": "Keys",
"main.projects.6.description": "Ein sehr einfacher Client-Server-basierter Keylogger für Windows, Linux und MacOS",
"main.projects.6.description":
"Ein sehr einfacher Client-Server-basierter Keylogger für Windows, Linux und MacOS",
"main.projects.6.tags.0": "#go",
"main.projects.6.tags.1": "#keylogger",
"main.projects.7.name": "Advents-Challenge",
"main.projects.7.description": "Eine interaktive, spielähnliche App für Kinder mit Adventsmotiv",
"main.projects.7.description":
"Eine interaktive, spielähnliche App für Kinder mit Adventsmotiv",
"main.projects.7.tags.0": "#web-dev",
"main.projects.7.tags.1": "#react",
"main.projects.footer": "Und viele andere Closed-Source-Projekte, insbesondere Verträge (wie NatArt) und die Dutzenden von Projekten bei FEI STU (einschließlich mehrerer Algorithmen und Beschriftungs-/Datenverarbeitungssysteme, die sich hauptsächlich mit biomedizinischen Signalen wie EKG oder PPG befassen).",
"main.projects.footer":
"Und viele andere Closed-Source-Projekte, insbesondere Verträge (wie NatArt) und die Dutzenden von Projekten bei FEI STU (einschließlich mehrerer Algorithmen und Beschriftungs-/Datenverarbeitungssysteme, die sich hauptsächlich mit biomedizinischen Signalen wie EKG oder PPG befassen).",
"main.interests.title": "Über mich und meine Interessen:",
"main.interests.0": "Ich verbringe den Großteil meiner Freizeit damit, an verschiedenen eigenen Projekten zu arbeiten. Vor kurzem habe ich beschlossen, meinen Horizont zu erweitern und an einigen Projekten zu arbeiten, die nicht rein informatikbezogen sind. Ansonsten gehe ich gerne spazieren, höre Musik und spiele gelegentlich Videospiele.",
"main.interests.1": "Ich fahre auch gerne Inlineskates und habe früher Airsoft gespielt, aber dafür habe ich in letzter Zeit keine Zeit mehr. Und ob Sie es glauben oder nicht, ich koche auch gerne und lese gerne Bücher.",
"main.interests.2": "Wenn ich groß bin, möchte ich Maschinenbau studieren, da ich mich nicht nur für Programmierung, sondern für Technik im Allgemeinen interessiere. Ich bin mir noch nicht sicher, an welcher Universität ich studieren möchte, aber wahrscheinlich wird es irgendwo in Deutschland, Benelux oder Skandinavien sein (oder als letzte Option in Tschechien und der Slowakei). Meine Eltern sind beide erfolgreiche Ingenieure (allerdings Chemieingenieure, keine Maschinenbauingenieure), daher habe ich hohe Erwartungen zu erfüllen.",
"main.interests.3": "Aber im Moment versuche ich nur, die Highschool zu überstehen.",
"main.note.source.0": "Hinweis: Der Quellcode dieser Website ist verfügbar ",
"main.interests.0":
"Ich verbringe den Großteil meiner Freizeit damit, an verschiedenen eigenen Projekten zu arbeiten. Vor kurzem habe ich beschlossen, meinen Horizont zu erweitern und an einigen Projekten zu arbeiten, die nicht rein informatikbezogen sind. Ansonsten gehe ich gerne spazieren, höre Musik und spiele gelegentlich Videospiele.",
"main.interests.1":
"Ich fahre auch gerne Inlineskates und habe früher Airsoft gespielt, aber dafür habe ich in letzter Zeit keine Zeit mehr. Und ob Sie es glauben oder nicht, ich koche auch gerne und lese gerne Bücher.",
"main.interests.2":
"Wenn ich groß bin, möchte ich Maschinenbau studieren, da ich mich nicht nur für Programmierung, sondern für Technik im Allgemeinen interessiere. Ich bin mir noch nicht sicher, an welcher Universität ich studieren möchte, aber wahrscheinlich wird es irgendwo in Deutschland, Benelux oder Skandinavien sein (oder als letzte Option in Tschechien und der Slowakei). Meine Eltern sind beide erfolgreiche Ingenieure (allerdings Chemieingenieure, keine Maschinenbauingenieure), daher habe ich hohe Erwartungen zu erfüllen.",
"main.interests.3":
"Aber im Moment versuche ich nur, die Highschool zu überstehen.",
"main.note.source.0":
"Hinweis: Der Quellcode dieser Website ist verfügbar ",
"main.note.source.1": "hier",
"main.note.source.2": "",
},

View File

@@ -234,6 +234,7 @@ export function getStaticPaths() {
<td class="flex gap-1 flex-wrap text-sm">
<span class="hashtag">{t("main.projects.3.tags.0")}</span>
<span class="hashtag">{t("main.projects.3.tags.1")}</span>
<span class="hashtag">{t("main.projects.3.tags.2")}</span>
</td>
</tr>